Bloomberg, (30/8) - Saham Jepang jatuh, dengan indeks Topix menuju penurunan bulanan keempat lurus, seiring surutnya prospek serangan dalam waktu dekat terhadap Suriah pengiriman minyak mentah turun, menyeret turun stok minyak sementara meningkatknya pengirim dan utilitas. Inpex Corp. turun 2,2 persen seiring Topix subkelompok pelacakan penjelajah energi memangkas kenaikan terbesar sejak Januari kemarin. Nintendo Co. turun terbesar sejak Mei setelah memotong harga konsol permainan video Wii U nya. Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. memimpin perusahaan pelayaran untuk kenaikan terbesar pada indeks terhadap prospek biaya bahan bakar yang lebih rendah. Hokkaido Electric Power Co. naik 4,3 persen, naik-turun keuntungan antara utilitas, setelah memperkirakan kerugian kecil. Indeks Topix tergelincir 0,8 persen menjadi 1,107.56 pada istirahat perdagangan di Tokyo, setelah naik sebanyak 1,1 persen. Langkah ini menuju kerugian 3 persen minggu ini dan 2,1 persen kemunduran pada bulan tersebut. Empat bulan penurunan akan menjadi penurunan terpanjang beruntun sejak November 2008. Indeks Nikkei 225 Stock Average turun 0,7 persen menjadi 13,369.49. (frk)